Ďalekohľady s nočným videním
Nočné videnie: zosilnenie svetla, infračervené alebo termovízia
Pod názvom nočné videnie sa skrývajú tri technológie, ktoré nemajú rovnaký princíp fungovania ani rovnakú cenu. Zosilnenie zvyškového svetla spočíva na zosilňovacej trubici, ktorá znásobuje dostupné fotóny: trubica Gen 1 zosilňuje okolité svetlo približne 1 000-násobne a poskytuje užitočný dosah 75 až 150 m pri štvrťmesiaci, pričom životnosť trubice je približne 1 500 hodín. Trubica Gen 2, vybavená platničkou s mikrokanálmi, dosahuje faktor 20 000 a vydrží viac ako 5 000 hodín. Pri úplne zataženej oblohe, bez mesiaca a hviezd, potrebujú tieto trubice na fungovanie infračervené doplnkové osvetlenie.
Digitálne nočné videnie nahrádza trubicu senzorom CMOS a infračerveným osvetľovačom. Používa sa vo dne aj v noci bez rizika spálenia senzora, zaznamenáva fotografie a videá bez príslušenstva a stojí dvakrát až trikrát menej ako ekvivalentná trubica Gen 2. Na druhej strane, oneskorenie zobrazenia a rozlíšenie snímača rýchlo prezradia, že ide o základný model. Je to logická voľba pre tých, ktorí začínajú alebo chcú zdokumentovať svoje výlety.
Termovízia: detekcia tepla namiesto svetla
termovízny ďalekohľad nevidí svetlo, ale pomocou mikrobolometra sníma teplotné rozdiely. Dôležité nie je zväčšenie, ale teplotná citlivosť (NETD): pri hodnote pod 50 mK rozoznáte zajaca číhajúceho v studenej ornej pôde. Rozlíšenie snímača určuje skutočný dosah podľa logiky DRI (detekcia, rozpoznanie, identifikácia): snímač s rozlíšením 256×192 px detekuje ľudskú siluetu na vzdialenosť približne 600 m, ale identifikuje ju až na vzdialenosť približne 100 metrov, zatiaľ čo snímač s rozlíšením 384×288 px tieto hranice výrazne posúva. Termovízia preniká cez ľahkú hmlu a riedku vegetáciu, čo žiadna optická trubica nedokáže. Jej slepá zóna: nerozpozná poznávaciu značku, nerozlíši tvár, nevidí cez sklo.
Aké zväčšenie zvoliť pre nočné videnie
Na rozdiel od denných ďalekohľadov, zvýšenie zväčšenia v tomto prípade zhoršuje kvalitu obrazu. Pri optickom tubuse platí, že čím väčšie zväčšenie, tým menšia je prenášaná svetelnosť a zorné pole; pri termovíznom alebo digitálnom senzore je priblíženie nad rámec základného optického zväčšenia čisto digitálne a spôsobuje pixelizáciu obrazovky. Pre pozorovanie z úkrytu a terénny dohľad zostáva 3x až 5x optické zväčšenie dobrým kompromisom medzi širokým zorným poľom a rozlíšením detailov. Zväčšenie 8x alebo 10x si nechajte na statické pozorovanie z diaľky, na statíve, keď už viete, kam sa pozerať.
Infračervený osvetľovač: 850 nm alebo 940 nm
Väčšina digitálnych modelov je vybavená IR LED. 850 nm má veľký dosah, ale zanecháva jemný červený bod, ktorý je viditeľný pre niektoré zvieratá a všetky kamery. 940 nm je skutočne neviditeľné, avšak za cenu približne 30 % menšieho dosahu. Pre diskrétne pozorovanie opatrnej zveri je vhodná vlnová dĺžka 940 nm; pre nočnú ochranu areálu postačuje vlnová dĺžka 850 nm.
Kritériá pre správny výber nočných ďalekohľadov
- Skutočné použitie: pri nočnom číhaní a love sa uprednostňuje termovízia na lokalizáciu a zosilnenie svetla na identifikáciu; pre domáce zabezpečenie stačí digitálny model s vlnovou dĺžkou 850 nm.
- Výdrž: infračervený osvetľovač vybije batériu za 3 až 5 hodín; skontrolujte typ batérií a pripravte si náhradný set.
- Vodotesnosť: pre použitie v daždivom lese alebo v rosi pred úsvitom je nevyhnutný minimálny stupeň krytia IP66.
- Nahrávanie: iba digitálne a termovízne modely nahrávajú; užitočné na zdieľanie pozorovania alebo zdokumentovanie narušenia.
Klasickou pascou pri nákupe je stále zamieňanie zväčšenia s výkonom. Nočné videnie sa posudzuje podľa generácie tubusu, tepelnej citlivosti alebo rozlíšenia snímača, nikdy podľa čísla zväčšenia, ktoré je veľkým písmom uvedené na obale. Najprv si určite, čo chcete vidieť a z akej vzdialenosti.
Pre klasické denné použitie porovnajte s našou kompletnou ponukou ďalekohľadov a našich turistických ďalekohľadov.
Nočné videnie: zosilnenie svetla, infračervené alebo termovízia
Pod názvom nočné videnie sa skrývajú tri technológie, ktoré nemajú rovnaký princíp fungovania ani rovnakú cenu. Zosilnenie zvyškového svetla spočíva na zosilňovacej trubici, ktorá znásobuje dostupné fotóny: trubica Gen 1 zosilňuje okolité svetlo približne 1 000-násobne a poskytuje užitočný dosah 75 až 150 m pri štvrťmesiaci, pričom životnosť trubice je približne 1 500 hodín. Trubica Gen 2, vybavená platničkou s mikrokanálmi, dosahuje faktor 20 000 a vydrží viac ako 5 000 hodín. Pri úplne zataženej oblohe, bez mesiaca a hviezd, potrebujú tieto trubice na fungovanie infračervené doplnkové osvetlenie.
Digitálne nočné videnie nahrádza trubicu senzorom CMOS a infračerveným osvetľovačom. Používa sa vo dne aj v noci bez rizika spálenia senzora, zaznamenáva fotografie a videá bez príslušenstva a stojí dvakrát až trikrát menej ako ekvivalentná trubica Gen 2. Na druhej strane, oneskorenie zobrazenia a rozlíšenie snímača rýchlo prezradia, že ide o základný model. Je to logická voľba pre tých, ktorí začínajú alebo chcú zdokumentovať svoje výlety.
Termovízia: detekcia tepla namiesto svetla
termovízny ďalekohľad nevidí svetlo, ale pomocou mikrobolometra sníma teplotné rozdiely. Dôležité nie je zväčšenie, ale teplotná citlivosť (NETD): pri hodnote pod 50 mK rozoznáte zajaca číhajúceho v studenej ornej pôde. Rozlíšenie snímača určuje skutočný dosah podľa logiky DRI (detekcia, rozpoznanie, identifikácia): snímač s rozlíšením 256×192 px detekuje ľudskú siluetu na vzdialenosť približne 600 m, ale identifikuje ju až na vzdialenosť približne 100 metrov, zatiaľ čo snímač s rozlíšením 384×288 px tieto hranice výrazne posúva. Termovízia preniká cez ľahkú hmlu a riedku vegetáciu, čo žiadna optická trubica nedokáže. Jej slepá zóna: nerozpozná poznávaciu značku, nerozlíši tvár, nevidí cez sklo.
Aké zväčšenie zvoliť pre nočné videnie
Na rozdiel od denných ďalekohľadov, zvýšenie zväčšenia v tomto prípade zhoršuje kvalitu obrazu. Pri optickom tubuse platí, že čím väčšie zväčšenie, tým menšia je prenášaná svetelnosť a zorné pole; pri termovíznom alebo digitálnom senzore je priblíženie nad rámec základného optického zväčšenia čisto digitálne a spôsobuje pixelizáciu obrazovky. Pre pozorovanie z úkrytu a terénny dohľad zostáva 3x až 5x optické zväčšenie dobrým kompromisom medzi širokým zorným poľom a rozlíšením detailov. Zväčšenie 8x alebo 10x si nechajte na statické pozorovanie z diaľky, na statíve, keď už viete, kam sa pozerať.
Infračervený osvetľovač: 850 nm alebo 940 nm
Väčšina digitálnych modelov je vybavená IR LED. 850 nm má veľký dosah, ale zanecháva jemný červený bod, ktorý je viditeľný pre niektoré zvieratá a všetky kamery. 940 nm je skutočne neviditeľné, avšak za cenu približne 30 % menšieho dosahu. Pre diskrétne pozorovanie opatrnej zveri je vhodná vlnová dĺžka 940 nm; pre nočnú ochranu areálu postačuje vlnová dĺžka 850 nm.
Kritériá pre správny výber nočných ďalekohľadov
- Skutočné použitie: pri nočnom číhaní a love sa uprednostňuje termovízia na lokalizáciu a zosilnenie svetla na identifikáciu; pre domáce zabezpečenie stačí digitálny model s vlnovou dĺžkou 850 nm.
- Výdrž: infračervený osvetľovač vybije batériu za 3 až 5 hodín; skontrolujte typ batérií a pripravte si náhradný set.
- Vodotesnosť: pre použitie v daždivom lese alebo v rosi pred úsvitom je nevyhnutný minimálny stupeň krytia IP66.
- Nahrávanie: iba digitálne a termovízne modely nahrávajú; užitočné na zdieľanie pozorovania alebo zdokumentovanie narušenia.
Klasickou pascou pri nákupe je stále zamieňanie zväčšenia s výkonom. Nočné videnie sa posudzuje podľa generácie tubusu, tepelnej citlivosti alebo rozlíšenia snímača, nikdy podľa čísla zväčšenia, ktoré je veľkým písmom uvedené na obale. Najprv si určite, čo chcete vidieť a z akej vzdialenosti.
Pre klasické denné použitie porovnajte s našou kompletnou ponukou ďalekohľadov a našich turistických ďalekohľadov.